专利成果转化难一直是困扰科研院所的一个难题，在一定程度上一些高科技企业也面临着同样的问题。这个问题到底该如何解决？5月11日，本报记者与“保护知识产权——我们在行动”联合采访团一道走进了堪称国字号研究所典范的中国科学研究院大连化学物理研究所和走在磁悬浮技术研发前列的大连磁谷科技研究所有限公司。

　　中国科学研究院大连化学物理研究所（以下简称化物所）坐落在一块坐南向北，依山傍海的风水宝地。一排排崭新亮丽的科研大楼，进出繁忙的科研人员，令人目不暇接的科研成果，让人对这一优秀的现代科研院所发出由衷地赞叹。专利成果的转化，是我们的目标，但希望往往与困难并存。” 化物所科技处处长马小军表情复杂地向知识产权报记者介绍说。

　　从过去到现在，尽管科研院所在专利成果的转化上存在一些不利因素，但路总是走出来的，并且会越走越宽。近年来，化物所形成了比较完善的知识产权保护和技术转化机制，建立了一系列促进技术开发的制度和规范，创造了有利于专利实施和成果转化的环境。从技术合同的约束办法到激励机制，从知识产权保护到股份公司改造及参股，从项目的执行到推广，都制订了一系列的规章制度和激励办法。这些制度和办法从“竞争、奖励、评价和约束”四个方面构成了研究室成果转化和高技术产业化的基本框架。在石化行业领域，大连物化所利用在国内工业催化领域不可替代的技术优势，发展形成了与中石油、中石化的行业合作，依托大企业形成了较大的成果转化规模；同时，利用不断取得的具有自主知识产权的创新成果，以专利实施的形式与企业签订技术转让合同，发挥企业在资金、工程转化及市场方面的优势，迅速将研究所掌握的专利技术和专有技术向产业化推进；除此之外，以技术入股的形式联合国内相关的骨干企业，创立股份制公司也是大连化物所实现产权转化的一条重要途径。

　　大连化物所在专利成果转化方面的种种创新之举为自己赢得了荣誉，目前其成果转化居于全国前列。但痛并快乐着，大连化物所在为自己自豪的同时，还有着许多挥之不去的烦恼。

　　“迎接采访团到来前，我们的心情很复杂。”大连磁谷科技公司总经理苏珣说道：“一方面我们希望能得到媒体的帮助，向更多的企业宣传我们的专利技术，另一方面我们也理解企业的困难，缺乏相应的鼓励政策，巨额的研发费用让我们感到心有余而力不足，也会让企业望而却步。”

　　科研院所的专利成果为何转化难，这有着客观的外部因素。据介绍，尽管中国有着一些成熟的专利技术，但国内一些企业仍旧对本国技术难投信任票，转而使用进口技术；另一方面，科研机构的专利技术往往藏在深闺人未识，缺乏便捷的推广渠道；同时，高科技研发需要大笔资金投入，科研机构如果仅凭国家“输血”将会“体质”欠佳。“用一美元的投入与国外十美元的投入相竞争，我们很难取胜。”马小军感叹说。而从科研院所的主观因素来说，计划经济残留下来的旧的体制问题，科技评比中重专利申请数量轻质量，以论文论英雄，而非以专利、装置论英雄的不良风气；缺乏与市场相结合的研发战略等等问题限制了专利成果产业化的脚步。

　　而同样是高科技产业，一项历经17年研发，具有完全自主知识产权的大连市重大科技攻关项目——“中华06号”轻型吊轨磁悬浮技术验证车近日在大连成功运行。这是大连磁谷科技研究所有限公司继“中华01号”暗轨磁悬浮技术验证车成功运行后的又一最新成果，标志着我国高速永磁悬浮列车的诞生。“这个项目的市场前景良好，如今已经有一些城市向我们表达了需求意向。”苏珣不无兴奋地向记者说道。

　　为何大连的磁悬浮列车有如此明朗的未来？成功的研发战略在一开始就为他们做好了铺垫。据研发人员介绍，磁谷研究所在科研立项之初，便将自己的研究方向锁定为事关强国富民的战略高技术领域，把原始创新和集成创新的方向确立在世界科技的最前沿，实施让美国为首的发达国家技术贬值的研发战略。如果我们要超越以美国为首的发达国家，就不能一味的模仿跟踪和引进吸收，必须具有实现跨越式发展的胆识和魄力，增强做原始科学技术创新与集成的信心和勇气，独辟蹊径，跨越一个或几个时代。我们将研发方向选在磁悬浮领域的主要思考是，发达国家的先进技术和基础设施，在很大程度上集中在交通技术领域，包括飞机制造、机场建设航运技术；汽车制造和公路、建设高速公路汽运技术；轮船制造与港口航运技术；机车制造与铁路运输技术。而磁悬浮技术可逐步降低其经济意义，也就是说，中国实施永磁补偿悬浮列车的过程，就是发达国家交通技术和相应的基础设施贬值的过程。中国将跨过发达国家现有交通技术经济阶段，后来者居上，实现跨越式发展。

　　除此之外，明确的市场定位也将为他们赢得了商机。据介绍，暗轨磁悬浮设计时速110公里以下，为城市内交通所设计；而轻型吊轨磁悬浮设计时速可达400公里，列车单位悬浮力2.8吨／米，每小时可投送“人流”8万人、“物流”4.8万吨，面对的是区域经济圈内“人流”与“物流”投送市场，是专为大中型城市的区域经济圈设计的城际交通工具。

　　专利成果的成功转化将为高新技术插上了腾飞的翅膀，而高新技术合理研发和使用将为中国的核心竞争力插上腾飞的翅膀。中国科学研究院大连化学物理研究所和大连磁谷科技研究所有限公司在这方面所做的探索和取得的成绩，的确让人振奋，但同时也引发了人们对于如何从根本上解决这个问题所做的深层次的思考。

　　任何事物只有在流转过程中才能更好地体现出其价值。对于科研院所和高科技企业来说，如何让自己最大的资产——知识产权，发挥出更大的效能，更好的体现其价值，是它们不能忽略的一个重大问题。对于专利成果转化而言，观念的创新、体制上的创新、人才的支撑、中介服务的配套、良好健全的政策法律环境一个都不能少。